Opération « Un livre pour les vacances »

Comme chaque année, l’opération « Un livre pour les vacances » permet à tous les écoliers de CM2 de recevoir une œuvre de la littérature française pour les accompagner durant les vacances d’été. Pour cette édition 2024, le récit initiatique L’homme qui plantait des arbres de Jean Giono a été choisi dans le contexte du changement climatique, afin de sensibiliser mieux encore les élèves à la protection de la nature et développer leur conscience écologique. Le citoyen de demain ne peut se concevoir indépendamment de la nature et de son devenir.

Chaque année, l’illustration du livre est confiée à un artiste contemporain de grand talent. Après Joann Sfar, Voutch, Emmanuel Guibert, Rebecca Dautremer, Catherine Meurisse et Catel, c’est Pierre-Emmanuel Lyet qui, avec ses crayons de couleurs vives, accompagne le jeune lecteur du désert à la luxuriance de la forêt, dans un mouvement guidé par l’émotion, du contemplatif à l’intime. Ces illustrations associées à la beauté de la langue de Giono mettent en valeur le travail patient et opiniâtre d‘Elzéard Bouffier et son inoubliable rencontre avec le narrateur.

À la remise du livre, un temps de présentation de l'ouvrage est organisé pour susciter l'intérêt de chaque écolier et l'envie de lire.

En amont de la réception de l’ouvrage, les professeurs peuvent commencer à faire découvrir à leurs élèves L’homme qui plantait des arbres ainsi que l’univers de Jean Giono en prenant appui sur les ressources proposées. Destinées aux classes de CM2 pour accompagner la découverte du livre, ces ressources peuvent également être utilisées dans le cadre de la liaison CM2/6^e et en début d’année de 6^e.

Consulter ci-dessous le texte des premières pages de L'homme qui plantait des arbres de Jean Giono.

L’homme qui plantait des arbres en quelques mots

L’homme qui plantait des arbres est le récit d’une transformation silencieuse.

Sur une plaine désertique et échevelée par les vents, Elzéard Bouffier plante des milliers d’arbres. Il arpente chaque jour la terre pour restaurer un monde habitable. « Mais la transformation se faisait si lentement qu’elle entrait dans l’habitude sans provoquer d’étonnement ». Après la Première Guerre mondiale, le narrateur découvre un nouveau paysage : il marche dans une forêt et l’eau coule à nouveau.

Le monde ne sera que ce que nous en ferons. Voilà la grande leçon de Jean Giono sur la puissance de la persévérance et de la générosité qui nous conduit toujours plus loin que nous-mêmes. En plantant des arbres, dans des « efforts quotidiens », Elzéard Bouffier a produit quelque chose de plus grand que lui, et qui lui survivra.

Jean Giono en quelques mots

Jean Giono est né le 30 mars 1895 à Manosque dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Il est contraint de quitter le collège à l’âge de 16 ans afin d’aider financièrement sa famille. Mobilisé pendant la Première Guerre mondiale, il en sort sain et sauf mais profondément pacifiste.

En 1930, Giono, qui a toujours aimé inventer des histoires, décide de se consacrer à l’écriture. Ses premiers romans, tels Colline, Un de Baumugnes et Que ma joie demeure, célèbrent la nature. Après la Seconde Guerre mondiale, Giono rencontre un succès considérable, en 1951, avec le Hussard sur le toit. Il fut également scénariste et historien.

Jean Giono est mort le 9 octobre 1970 à Manosque.

Pierre-Emmanuel Lyet en quelques mots

Pierre-Emmanuel Lyet partage ses activités entre l’illustration, la réalisation de films d’animation et la direction artistique. Son travail explore les thématiques de l’enfance, de l’imaginaire et de la nature.

Ses dessins colorés sont publiés dans la presse française et internationale ainsi que dans l’édition jeunesse et en galeries. Il est l’auteur-illustrateur de Ce jour-là et le dessinateur de Renata. Ses films Parade, Pierre et le loup et Luz & les Sonidos ont été primés dans de nombreux festivals. En 2024, il est lauréat de la Villa Albertine à New York, où il réalisera son prochain livre.

Les activités décrites dans les ressources proposées sur cette page sont de nature à nourrir la curiosité de l’élève et à faciliter son appropriation de l’œuvre. Elles visent ainsi à susciter l’engagement de l’élève dans une lecture personnelle et autonome.

Ces activités peuvent être intégrées dans un carnet de lecture, poursuivie et réinvesties à la rentrée en classe de 6^e. Elles peuvent être exploitées dans le cadre des enseignements, notamment de français, d’histoire-géographie-EMC et de SVT, ainsi que dans celui de l’éducation au développement durable.

Un film d'animation québécois a été réalisé par l'illustrateur Frédéric Back pour Radio-Canada en 1987 à partir de la nouvelle de Jean Giono.

La version originale française de L'homme qui plantait des arbres est narrée par Philippe Noiret. Le film a reçu de nombreux prix, dont le Cristal du court métrage du Festival international du film d'animation d'Annecy en 1987 et l'Oscar du meilleur court métrage d'animation en 1982.

Des ressources en ligne pour découvrir et approfondir ses connaissances sur Jean Giono et son œuvre

• le dossier Jean Giono sur le site Gallica de la BnF ;
• une capsule sonore « Les arbres qui plantaient des arbres : Jean Giono et les plantes » (3min) France Culture ;
• une vidéo d’archive de l’INA « Entretien avec Jean Giono un an avant sa mort » (3min30), Lumni enseignement ;
• un reportage au Contadour sur les pas de Jean Giono « Jean Giono et la nature, l'homme qui plantait des phrases » (39 min), France Inter ;
• les ressources de l’exposition Giono MUCEM décembre 2019.

Des ressources en ligne pour découvrir l’univers graphique de Pierre-Emmanuel Lyet

• Son site professionnel ;
• une vidéo « Du Bout Des Doigts : Pierre-Emmanuel Lyet » (13min31), Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis.

Retrouver l'opération « Un livre pour les vacances » sur le site education.gouv.fr